03 Mars 2023 – 29 Prill 2023
Ish-zëvendëspresidenti amerikan, Mike Pence, ka dëshmuar për më shumë se shtatë orë përpara një jurie të madhe federale në një hetim penal që heton përpjekjet e supozuara të Donald Trump për të përmbysur zgjedhjet e vitit 2020.
Lexoni historinë e lidhur
Elizabeth Holmes, themeluesja e kompanisë mashtruese Theranos, apeloi me sukses për shtyrjen e dënimit të saj 11-vjeçar. Avokatët e saj përmendën "gabime të shumta, të pashpjegueshme" në vendim, duke përfshirë referenca për akuzat për të cilat juria e liroi atë.
Në nëntor, Holmes u dënua me 11 vjet e tre muaj pasi një juri kaliforniane e shpalli atë fajtore për tre akuza për mashtrim nga investitorët dhe një akuzë për komplot. Megjithatë, juria e liroi atë nga akuzat për mashtrim të pacientit.
Apeli i Holmes u refuzua fillimisht në fillim të këtij muaji, me një gjykatës që i tha ish-CEO të Theranos të raportohej në burg të enjten. Megjithatë, ky vendim është anuluar tani nga gjykata më e lartë që vendosi në favor të saj.
Prokurorët tani do të duhet t'i përgjigjen mocionit deri më 3 maj, ndërsa Holmes mbetet i lirë.
Lexoni prapaskenat
Kolegji Mbretëror i Infermierisë (RCN) ka anuluar një pjesë të grevës 48-orëshe që filloi më 30 prill, sepse Gjykata e Lartë vendosi se dita e fundit ishte jashtë mandatit gjashtë-mujor të sindikatës të dhënë në nëntor. Sindikata tha se do të kërkonte të rinovonte mandatin.
Lexoni historinë e lidhurPresidenti kinez, Xi Jinping, ka siguruar presidentin ukrainas Volodymyr Zelenskyy se Kina nuk do të përshkallëzojë situatën në Ukrainë dhe tha se është koha për të "zgjidhur krizën politikisht".
Deputetja laburiste Diane Abbott është suspenduar për një letër që i shkroi një komenti në Guardian për racizmin; e cila në vetvete ishte raciste. Në letër, ajo tha se "shumë lloje të njerëzve të bardhë me pika dallimi" mund të përjetojnë paragjykime, por "ata nuk i nënshtrohen gjithë jetës së tyre racizmit". Ajo vazhdoi të shkruante, "Irlandezët, hebrenjtë dhe udhëtarët nuk ishin të detyruar të uleshin në pjesën e pasme të autobusit".
Komentet u konsideruan "thellësisht fyese dhe të gabuara" nga Laburistët, dhe Abbott më vonë tërhoqi vërejtjet e saj dhe kërkoi falje "për çdo ankth të shkaktuar".
Pezullimi do të thotë se Abbott do të ulet si një deputet i pavarur në Dhomën e Komunave ndërkohë që të zhvillohet hetimi.
Elon Musk ka ndezur një furi në Twitter, teksa personazhe të panumërt të famshëm zemërohen me të për heqjen e distinktivëve të tyre të verifikuar. Të famshëm si Kim Kardashian dhe Charlie Sheen, së bashku me organizata të tilla si BBC dhe CNN, kanë humbur të gjithë distinktivët e tyre të verifikuar. Sidoqoftë, figurat publike mund të zgjedhin të mbajnë rriqrat e tyre blu nëse paguajnë tarifën mujore prej 8 dollarësh së bashku me të gjithë të tjerët si pjesë e Twitter Blue.
Lexoni histori në trend
Ish-presidenti Trump ka postuar në Instagram duke promovuar kartat e tij të tregtimit dixhital që "shiten në kohë rekord" në shumën prej 4.6 milionë dollarësh. Ky ishte postimi i parë i Trump në më shumë se dy vjet që kur ai u ndalua nga platforma pas ngjarjeve të 6 janarit 2021. Trump u rikthye në Instagram dhe Facebook në janar të këtij viti, por nuk ka postuar deri më tani.
Lexoni historinë e lidhurKomisioneri Parlamentar i Mbretërisë së Bashkuar për Standardet ka hapur një hetim ndaj kryeministrit të Mbretërisë së Bashkuar Rishi Sunak për një dështim të mundshëm për të deklaruar një interes. Hetimi ka të bëjë me aksionet e zotëruara nga gruaja e Sunak në një agjenci të kujdesit për fëmijët që mund të ishin rritur nga njoftimet e bëra në buxhet muajin e kaluar.
Sekretari i Shtetit për Shëndetësinë dhe Kujdesin Social, Steve Barclay, iu përgjigj udhëheqësit të Kolegjit Mbretëror të Infermierisë (RCN), duke shprehur shqetësimin dhe zhgënjimin e tij për grevat e ardhshme. Në letër, Barclay e përshkroi ofertën e refuzuar si "të drejtë dhe të arsyeshme" dhe se, duke pasur parasysh "rezultatin shumë të ngushtë", i kërkoi RCN-së të rishqyrtonte propozimin.
Lexoni historinë e lidhurNHS përballet me presion të paparë nga mundësia e një greve të përbashkët mes infermierëve dhe mjekëve të rinj. Pasi Kolegji Mbretëror i Infermierëve (RCN) refuzoi ofertën e pagave të qeverisë, ata tani po planifikojnë një aksion të gjerë grevë për festën bankare të majit dhe mjekët e rinj kanë paralajmëruar për një largim të mundshëm të koordinuar.
Policia ka kritikuar "spekulimet e keqinformuara" rreth pranisë së fundit të oficerëve dhe një ekipi zhytjeje në lumin Wyre, ku Nicola Bulley, 45 vjeç, u zhduk në janar.
Një ekip zhytjeje nga policia e Lancashire u pa në rrjedhën e poshtme nga ku policia beson se nëna britanike hyri në lumë dhe ka zbuluar se ata janë kthyer në vend në drejtimin e mjekut për të "vlerësuar brigjet e lumit".
Policia theksoi se skuadra nuk kishte për detyrë të “gjeni ndonjë artikull” apo të kërkonte “brenda lumit”. Kërkimi ishte për të ndihmuar hetimin koronial për vdekjen e Bulley të planifikuar për 26 qershor 2023.
Kjo vjen shtatë javë pasi trupi i Nicola u gjet në ujë afër vendit ku ajo u zhduk pas një operacioni të gjerë kërkimi që i çoi oficerët në vijën bregdetare.
Shikoni transmetimin e drejtpërdrejtëFBI ka identifikuar Jack Teixeira, një anëtar i Gardës Kombëtare të Forcave Ajrore të Masaçusets, si të dyshuar për nxjerrjen e dokumenteve të klasifikuara ushtarake. Dokumentet e zbuluara përfshijnë një thashetheme se presidenti rus, Vladimir Putin, po i nënshtrohet kimioterapisë.
Një raport i ri sugjeron se shëndeti i presidentit rus Vladimir Putin është përkeqësuar, duke vuajtur nga shikimi i paqartë, mpirje e gjuhës dhe dhimbje koke të forta. Sipas kanalit Telegram General SVR, një media ruse, mjekët e Putinit janë në gjendje paniku dhe të afërmit e tij janë "të shqetësuar".
Lexoni historinë e lidhurDokumentet e zbuluara nga NHS kanë zbuluar koston e vërtetë të largimit nga mjeku i ri. Greva thuhet se do të çojë në anulimin e lindjeve me prerje cezariane, në ndalimin e më shumë pacientëve të shëndetit mendor dhe në çështje të transferimit për të sëmurët në gjendje kritike.
Ish-ministrja e parë skoceze, Nicola Sturgeon, ka thënë se do të "bashkëpunojë plotësisht" me policinë pas arrestimit të bashkëshortit të saj, Peter Murrell, ish-shefi ekzekutiv i Partisë Kombëtare Skoceze (SNP). Arrestimi i Murrell ishte pjesë e një hetimi mbi financat e SNP-së, konkretisht se si u shpenzuan 600,000 £ të rezervuara për një fushatë pavarësie.
Llogaritë në Twitter që u përkasin zyrtarëve rusë, përfshirë presidentin e Rusisë, Vladimir Putin, janë rishfaqur në platformë pas një viti kufizimi. Kompania e mediave sociale kufizoi llogaritë ruse rreth kohës së pushtimit të Ukrainës, por tani me Twitter nën kontrollin e Elon Musk, duket se kufizimet janë hequr.
Aktorja e filmave për të rritur, Stormy Daniels foli në intervistën e saj të parë të madhe që kur Donald Trump u akuzua për gjoja se kishte paguar paratë e saj të heshtur për të fshehur lidhjen e tyre. Në intervistën me Piers Morgan, Daniels tha se ajo dëshiron që zoti Trump të "mbahet përgjegjës" por se krimet e tij nuk janë "të denja për burgim".
Shtetet e Bashkuara po kundërshtojnë përpjekjet e disa aleatëve evropianë, përfshirë Poloninë dhe shtetet baltike, për t'i ofruar Ukrainës një "hartë rrugore" për anëtarësimin në NATO. Gjermania dhe Hungaria po i rezistojnë gjithashtu përpjekjeve për t'i dhënë Ukrainës një rrugë për t'u bashkuar me NATO-n në samitin e aleancës në korrik.
Presidenti i Ukrainës, Volodymyr Zelenskyy, ka paralajmëruar se ai do të marrë pjesë në samit vetëm nëse paraqiten hapa të prekshëm drejt anëtarësimit në NATO.
Në vitin 2008, NATO tha se Ukraina do të bëhej anëtare në të ardhmen. Megjithatë, Franca dhe Gjermania u tërhoqën, të shqetësuara se masa do të provokonte Rusinë. Ukraina aplikoi zyrtarisht për anëtarësim në NATO vitin e kaluar pas pushtimit të Rusisë, por aleanca mbetet e ndarë në rrugën përpara.
Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar ka njoftuar se një sistem i ri alarmi emergjent do të testohet të dielën, 23 prill në orën 15:00 BST. Telefonat inteligjentë në Mbretërinë e Bashkuar do të marrin një sirenë 10 sekondash dhe një alarm vibrimi që do të përdoret në të ardhmen për të paralajmëruar qytetarët për emergjencat, duke përfshirë ngjarjet ekstreme të motit, sulmet terroriste dhe emergjencat e mbrojtjes.
Lexoni historinë e lidhurIsh-presidenti u fotografua duke u ulur me ekipin e tij ligjor në sallën e gjyqit të Nju Jorkut, ndërsa ai u akuzua për 34 akuza të krimit në lidhje me pagesat e parave të heshtura për pornolistin Stormy Daniels. Zoti Trump u deklarua i pafajshëm për të gjitha akuzat.
Ndiqni historinë liveIsh-presidenti Donald Trump mbërriti në Nju Jork gati për seancën dëgjimore të tij të martën, ku pritet të akuzohet penalisht për pagesa të parave të heshtura për pornolistin Stormy Daniels.
Një sondazh i fundit i YouGov i kryer pasi Donald Trump u padit, tregon se Trump po rritet në epërsinë e tij më të madhe ndonjëherë ndaj guvernatorit të Floridës, Ron DeSantis. Në sondazhin e mëparshëm të kryer më pak se dy javë më parë, Trump kryesoi DeSantis me 8 pikë përqindjeje. Megjithatë, në sondazhin e fundit, Trump kryeson DeSantis me 26 pikë përqindjeje.
Gjykatësi i vendosur të përballet me Donald Trump në sallën e gjyqit nuk është i panjohur për çështjet që përfshijnë ish-presidentin dhe ka një histori të vendimeve kundër tij. Gjyqtari Juan Merchan është vendosur të mbikëqyrë gjyqin e Trumpit për paratë e heshtura, por më parë ishte gjyqtari që kryesoi ndjekjen penale dhe dënimin e Organizatës Trump vitin e kaluar dhe madje filloi karrierën e tij në zyrën e prokurorit të distriktit të Manhatanit.
Andrew Tate dhe vëllai i tij janë liruar nga burgu dhe janë vënë në arrest shtëpiak. Gjykata rumune vendosi në favor të lirimit të menjëhershëm të tyre të premten. Andrew Tate tha se gjyqtarët “ishin shumë të vëmendshëm dhe na dëgjuan dhe na lanë të lirë”.
“Nuk kam asnjë inat në zemër për vendin e Rumanisë ndaj askujt tjetër, thjesht besoj në të vërtetën... Unë vërtet besoj se drejtësia do të vendoset në fund. Ka zero për qind shanse që unë të dënohem për diçka që nuk e kam bërë”, u tha Tate gazetarëve ndërsa qëndronte jashtë shtëpisë së tij.
Lexoni histori në trendJuria e madhe e Manhatanit ka votuar për të paditur Donald Trump për pagesa të supozuara të parave të heshtura ndaj Stormy Daniels. Rasti e akuzon atë se ka bërë pagesa për aktoren e filmit për të rritur në këmbim të heshtjes së saj për lidhjen e tyre të raportuar. Trump kategorikisht mohon çdo keqbërje, duke e quajtur atë produkt të një “sistemi drejtësie të korruptuar, të shthurur dhe të armatosur”.
Pasi Gjykata Ndërkombëtare Penale (ICC) lëshoi një urdhër arresti për presidentin rus, janë ngritur pyetje nëse Afrika e Jugut do ta arrestojë Putinin kur ai të marrë pjesë në samitin e BRICS në gusht. Afrika e Jugut është një nga 123 nënshkruesit e Statutit të Romës, që do të thotë se ata janë të mandatuar të arrestojnë liderin rus nëse ai shkel në tokën e tyre.
Lexoni historinë e lidhurPas dënimit të Alex Murdaugh për vrasjen e gruas dhe djalit të tij, të gjithë sytë janë tani tek djali i tij i mbijetuar, Buster, i cili dyshohet se është përfshirë në vdekjen e dyshimtë të shokut të tij të klasës në vitin 2015. Stephen Smith u gjet i vdekur në mes të rrugë pranë shtëpisë së familjes Murdaugh në Karolinën e Jugut. Megjithatë, vdekja mbeti një mister pavarësisht se emri Murdaugh u shfaq vazhdimisht në hetim.
Smith, një adoleshent i hapur homoseksual, ishte një shok klase i njohur i Busterit dhe thashethemet sugjeruan se ata ishin në një lidhje romantike. Megjithatë, Buster Murdaugh ka kritikuar "thashethemet e pabaza", duke thënë, "Unë mohoj pa mëdyshje çdo përfshirje në vdekjen e tij dhe zemra ime është me familjen Smith".
Në deklaratën e lëshuar të hënën, ai tha se u përpoq të "injoronte thashethemet e egra" të publikuara në media dhe se nuk ka folur më parë sepse dëshiron privatësi, ndërsa pikëllon vdekjen e nënës dhe vëllait të tij.
Deklarata vjen së bashku me lajmin se familja Smith mblodhi mbi 80,000 dollarë gjatë gjyqit Murdaugh për të nisur hetimin e tyre. Paratë e mbledhura përmes fushatës GoFundMe do të përdoren për të zhvarrosur trupin e adoleshentit për një autopsi të pavarur.
Lexoni historinë e lidhurPresidenti rus Vladimir Putin ka thënë se do të diskutojë planin 12-pikësh të Kinës për Ukrainën kur Xi Jinping të vizitojë Moskën. Kina publikoi planin e paqes prej 12 pikash për zgjidhjen e konfliktit në Ukrainë muajin e kaluar, dhe tani, Putin ka thënë: "Ne jemi gjithmonë të hapur për një proces negocimi".
Pasi Gjykata Ndërkombëtare Penale (ICC) akuzoi Presidentin Putin për kryerjen e krimeve të luftës në Ukrainë, përkatësisht deportimin e paligjshëm të fëmijëve, Joe Biden përshëndeti lajmin duke thënë se këto janë krime që Putini ka bërë "qartë".
Pasi qeveria e Mbretërisë së Bashkuar më në fund arriti një marrëveshje pagash për shumicën e stafit të NHS, ata tani përballen me presion për të ndarë fonde për pjesë të tjera të NHS, duke përfshirë mjekët e rinj. Pas një greve 72-orëshe, Shoqata Mjekësore Britanike (BMA), një sindikatë për mjekët, është zotuar të shpallë data të reja të grevës nëse qeveria bën një ofertë "nën standarde".
Ajo vjen pasi sindikatat e NHS arritën një marrëveshje pagash për infermierët dhe stafin e ambulancës të enjten. Oferta përfshinte një rritje page prej 5% për 2023/2024 dhe një pagesë të njëhershme prej 2% të pagës së tyre. Marrëveshja përbëhej gjithashtu nga një bonus rikuperimi Covid prej 4% për vitin aktual financiar.
Megjithatë, oferta aktuale nuk shtrihet për mjekët e NHS, të cilët tani kërkojnë një "rikthim të plotë të pagave" që do t'i kthente të ardhurat e tyre në ekuivalentin e pagës së tyre në 2008. Kjo do të sillte një rritje të konsiderueshme pagash, që vlerësohet t'i kushtojë qeverisë një 1 miliard paund shtesë!
Lexoni historinë e lidhurMë 17 mars 2023, Gjykata Penale Ndërkombëtare (ICC) lëshoi urdhër arresti për presidentin rus Vladimir Putin dhe Maria Lvova-Belova, Komisionere për të Drejtat e Fëmijëve në Zyrën e Presidentit të Federatës Ruse.
ICC i akuzoi të dy për kryerjen e krimit të luftës për "deportim të paligjshëm të popullsisë (fëmijëve)" dhe pretendoi se ka arsye të arsyeshme për të besuar se secili mban përgjegjësi penale individuale. Krimet e lartpërmendura dyshohet se janë kryer në territorin e pushtuar nga Ukraina rreth datës 24 shkurt 2022.
Duke marrë parasysh se Rusia nuk e njeh ICC-në, është e pamend të mendosh se do të shohim Putinin ose Lvova-Belovën në pranga. Megjithatë, gjykata beson se “ndërgjegjësimi i publikut për urdhrat mund të kontribuojë në parandalimin e kryerjes së mëtejshme të krimeve”.
Lexoni historinë e lidhurSindikatat e NHS kanë arritur një marrëveshje pagash me qeverinë e Mbretërisë së Bashkuar në një përparim të madh që më në fund mund t'i japë fund grevave. Oferta përfshin një rritje page prej 5% për 2023/2024 dhe një pagesë të njëhershme prej 2% të pagës së tyre. Marrëveshja përbëhet gjithashtu nga një bonus rikuperimi Covid prej 4% për vitin aktual financiar.
Jerry Bruckheimer, një nga producentët e Piratëve të Karaibeve, ka thënë se do t'i pëlqente të shihte Johnny Depp të kthehet në rolin e tij si kapiteni Jack Sparrow në filmin e gjashtë të ardhshëm.
Gjatë ndarjes së çmimeve Oscar, Bruckheimer konfirmoi se ata janë duke punuar në këstin e radhës të ekskluzivitetit legjendar.
Depp u hoq nga filmi pasi ish-gruaja e tij Amber Heard e akuzoi atë për abuzim në familje. Megjithatë, ai u shfajësua kur një gjykatë amerikane vendosi që Heard e kishte shpifur atë me akuza të rreme.
Lexoni historinë e paraqitur.Sipas zyrtarëve të qeverisë, një dron vëzhgues amerikan, që kryente operacione rutinë në hapësirën ajrore ndërkombëtare, u rrëzua në Detin e Zi pasi u kap nga një avion luftarak rus. Megjithatë, ministria ruse e mbrojtjes mohoi përdorimin e armëve në bord ose kontaktin me dronin, duke pretenduar se ai u zhyt në ujë për shkak të "manovrimit të saj të mprehtë".
Sipas një deklarate të lëshuar nga Komanda Evropiane e SHBA-së, avioni rus hodhi karburant mbi dronin MQ-9 përpara se të godiste një nga helikat e tij, duke i detyruar operatorët të rrëzonin dronin në ujërat ndërkombëtare.
Deklarata e SHBA-së i përshkruan veprimet e Rusisë si "të pamatur" dhe "mund të çojnë në llogaritje të gabuara dhe përshkallëzim të paqëllimshëm".
Sekretari i Shtetit për Transportin zbatoi një zonë ndalim-fluturimi mbi kishën në Saint Michael's në Wyre, Lancashire, ku u bë funerali i Nicola Bulley të mërkurën. Lëvizja u bë për të parandaluar detektivët e TikTok që të filmonin funeralin me dronë pas arrestimit të një TikToker për gjoja filmimin e trupit të Nicola-s duke u nxjerrë nga lumi Wyre.
Ndiqni mbulimin drejtpërdrejtXi Jinping ka marrë një mandat të tretë historik si president me 2,952 vota kundër zero nga parlamenti i Kinës. Menjëherë pas kësaj, parlamenti zgjodhi aleatin e ngushtë të Xi Jinping, Li Qiang, si kryeministrin e ardhshëm të Kinës, politikanin e dytë më të lartë në Kinë, pas presidentit.
Li Qiang, më parë shefi i Partisë Komuniste në Shangai, mori 2,936 vota, duke përfshirë Presidentin Xi - vetëm tre delegatë votuan kundër tij dhe tetë abstenuan. Qiang është një aleat i ngushtë i njohur i Xi dhe fitoi famë për të qenë forca pas bllokimit të ashpër të Covid në Shangai.
Që nga mbretërimi i Maos, ligji kinez pengoi një lider të shërbente më shumë se dy mandate, por në vitin 2018, Jinping e hoqi atë kufizim. Tani, me aleatin e tij të ngushtë si kryeministër, kontrolli i tij në pushtet nuk ka qenë kurrë më i fortë.
Burri Kidderminster (aka Curtis Media) i cili filmoi dhe publikoi pamjet e policisë që merrte trupin e Nicola Bulley nga lumi Wyre u arrestua për shkelje të komunikimit me qëllim të keq. Kjo vjen pasi policia thuhet se po akuzon disa krijues të përmbajtjes për ndërprerjen e hetimit.
Ndiqni mbulimin drejtpërdrejtNë një intervistë tronditëse me New York Times, vëllai i Alex Murdaugh dhe ish-partneri i ligjit, Randy Murdaugh, tha se nuk është i sigurt nëse vëllai i tij më i vogël është i pafajshëm dhe pranoi: "Ai di më shumë se çfarë po thotë".
"Ai nuk po thotë të vërtetën, për mendimin tim, për gjithçka atje," tha Randy, i cili punoi me Alex në firmën ligjore të familjes në Karolinën e Jugut derisa Alex u kap duke vjedhur fondet e klientit.
U deshën vetëm tre orë që një juri të dënonte Alex Murdaugh për vrasjen e gruas dhe djalit të tij në vitin 2021, dhe si avokat, Randy Murdaugh tha se ai e respekton vendimin, por ende e ka të vështirë të imagjinojë vëllain e tij duke tërhequr këmbëzën.
Vëllai Murdaugh e mbylli intervistën duke thënë: “Të mos dish është gjëja më e keqe që ekziston”.
Lexoni analizën ligjoreZyra Met ka lëshuar një alarm qelibar "rrezik për jetën" për Midlands dhe MB të Veriut, me këto rajone që presin deri në 15 inç borë të enjten dhe të premten.
Mbreti Charles ka ftuar zyrtarisht djalin e tij të turpëruar, Princin Harry dhe gruan e tij, Meghan Markle, në kurorëzimin e tij, por mbetet e paqartë se si do të përgjigjet çifti. Një zëdhënës i Harry dhe Meghan pranoi se ata morën ftesën, por nuk do ta zbulonte vendimin e tyre në këtë moment.
Avokati i turpëruar i Karolinës së Jugut dhe vrasësi tani i dënuar Alex Murdaugh është fotografuar për herë të parë që nga gjyqi. Në filmin e ri, Murdaugh tani ka një kokë të rruar dhe një kostum të verdhë ndërsa përgatitet të fillojë dy dënimet e tij të përjetshme në një burg të sigurisë maksimale.
Jurive të Karolinës së Jugut iu deshën vetëm tre orë që ta shpallte fajtor Alex Murdaugh që qëlloi gruan e tij, Maggie, me pushkë dhe përdori një armë gjahu për të vrarë djalin e tij 22-vjeçar Paul në qershor të 2021.
Të nesërmen në mëngjes, avokati dikur i shquar dhe prokurori me kohë të pjesshme u dënua me dy burgime të përjetshme pa mundësinë e lirimit me kusht nga gjyqtari Clifton Newman.
Ekipi mbrojtës i Murdaugh pritet të paraqesë për apel së shpejti, me shumë gjasa duke u mbështetur në çështjen e lejimit të prokurorisë të përdorë krimet financiare të Murdaugh si një armë për të shkatërruar besueshmërinë e tij.
Lexoni analizën ligjoreGjyqi i avokatit të turpëruar Alex Murdaugh përfundoi me jurinë që e shpalli zotin Murdaugh fajtor për vrasjen e gruas dhe djalit të tij. Të nesërmen gjykatësi e dënoi Murdaugh me dy burgime të përjetshme.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/WGKSRHT2ABFZPIKXMKTEM2EMO4.JPG)
